北京时间7月2日消息，拉夫-阿尔斯通转会魔术没多久就再次易主，成为交易文斯-卡特的筹码之一。不过来到新泽西篮网的他却心情愉悦，对这座城市一点都没有陌生的感觉。

　　没错，阿尔斯通是纽约人，当年叱咤洛克公园的街球王，拥有“跳跃你的灵魂”这样拉风的绰号，以及众多喜爱街头篮球的拥簇。而来到纽约旁边的新泽西打球，对他来说就是回归了家乡。

　　“我很激动，”阿尔斯通说，“很多人都对交易感到烦心，但对我来说这种感觉很棒。这就像一个梦想成为现实一般，我终于可以回到家乡，在我的父老乡亲面前打球了。”

　　纽约和新泽西只有一座桥之隔，能加盟新泽西的确让阿尔斯通感到惊奇。

　　“当朋友告诉我我被交易的时候，”阿尔斯通说，“我问他被交易到了哪里，他告诉我，‘新泽西’。我说，噢，我哪里都不用去了，我从家里出发只需过一座乔治-华盛顿大桥就可以了。我非常兴奋，并且对此充满了渴望。”

　　很多人认为，阿尔斯通被交易的原因是不满总决赛出场时间太少。当时球队全明星控卫贾马尔-尼尔森火线复出，大范甘迪教练为此压缩了阿尔斯通的出场时间。

　　“一名记者曾问我是否希望被交易，”阿尔斯通说，“我告诉他如果我被交易，我希望去一个离家比较近的地方。我不希望这样的事情发生，我不介意跟尼尔森一起打球。我尊重他的比赛，并且愿意做他的替补，但事情现在的状况也不错。”

　　阿尔斯通效力过雄鹿、热火、猛龙、火箭和魔术，上赛季他为魔术打的29场比赛中，场均贡献12分，而此前为火箭效力的三年中则场均得到11.5分。对于在篮网队中的位置，阿尔斯通表示他愿意缩减出场时间，安心去搭档德文-哈里斯的替补。

　　“我获得了在亲戚朋友周围打球的机会，”阿尔斯通说，“篮网目前是由哈里斯打首发，杜林也可以胜任这个位置，无论教练给我安排多少出场时间，我都会竭尽全力并且拿出我所有的本事。”


（责任编辑：meatfight）